To improve public hygiene , the government has proposed to convert 100 aqua privies located near sightseeing spots or in areas with high patronage rates into flushing toilets 为改善公众?生，政府早前建议将100个邻近旅游景点或使用率较高的旱厕改为冲水式厕所。
Conversion of 100 aqua privies to flushing toilets , an initiative of the former team clean chaired by the chief secretary for administration , is also being planned 此外，由政务司司长任主席的前全城清洁策划小组曾建议把100个旱厕改建为冲水式厕所，本署现正积极筹划。
Conversion of 100 aqua privies to flushing toilets , an initiative of the former team clean chaired by the chief secretary for administration , is also being planned 此外，由政务司司长任主席的前全城清洁策划小组曾建议把100个旱厕改建为冲水式厕所，本署现正积极筹划。
Although some government buildings and public houses made use of water closets as opposed to the use of dry closets , the vast majority of hong kong s population were not equipped with flushing toilets 虽然少部份的政府楼宇及公共屋村偶有利用冲水设施排污，但并不普遍。
By the end of 1955 , before the government put into practice its plan to use seawater for flushing purposes , it set up a pilot scheme in yau ma tei , using seawater to flush toilets 海水冲厕1955年底，政府在未落实推行海水冲厕计划前，首先在油麻地区筹建冲水式排污系统。
Whether it has any long - term plans to convert all aps into flushing toilets in various districts of the new territories and outlying islands , particularly lamma island and tai o ; and （二）有没有长远计划把新界及离岛各区（特别是南丫岛和大澳）的旱厕全部改为冲水式厕所；及
Situated on a slope next to the bus terminus , this site is suitable for beginners and is equipped with pavilions , barbeque pits , benches , tables , flushing toilets with sinks and water tap 位于巴士总站之上，是一个适合初次露营人仕的营地，设有凉亭、烧烤炉、台、 ? 、标准洗手间及水喉等设备
The squeaky - clean city state , which has long barred spitting and enforced fines for not flushing toilets , is the first foreign country to put on the show canada , where it was created five years ago 新加坡素以城市洁净而闻名，在这个国家里，一直以来严禁随地吐痰，对入厕后不冲水的人施以重罚。
The department has taken forward the team cleans recommendation to accelerate the conversion of 100 aqua privies into flushing toilets at popular sightseeing spots and locations of high usage in new territories and outlying islands 本署已开始执行全城清洁策划小组的建议，将加快把100个设于新界和离岛热门旅游景点和使用率高的旱厕改建为冲水式厕所。
For aqua privies in remote areas , the department has launched a two stage programme to convert 100 aqua privies at popular sight - seeing spots or those with higher usage rates into flushing toilets over three years 至于在偏僻地区的乡村旱厕，本署已展开厕所改建计划，在三年内分两个阶段把100个位处热门旅游地点或使用率较高的乡村旱厕改建为冲水式厕所。
